李克强在二十国集团财长和央行行长会议
上的视频讲话(英文版)
中央政府门户网站 www.arpadb.com 2016-02-26 18:57 来源: 北京赛车pk10开奖记录
【字体: 打印本页

本文地址:http://www.arpadb.com/premier/2016-02/26/content_5046752.htm
文章摘要:李克强在二十国集团财长和央行行长会议上的视频讲话(英文版),金石不渝李政宰候选国,朱颖耆老苦主。

Video Message For the G20
Finance Ministers and Central Bank Governors Meeting

By H.E. Li Keqiang
Premier of the State Council of the People’s Republic of China

26 February 2016

Distinguished Representatives,
Ladies and Gentlemen,

This year is the first for China to hold the G20 presidency. It is also the first time for the G20 Finance Ministers and Central Bank Governors Meeting to be held in China. On behalf of the Chinese government, let me extend a warm welcome to you all.

We meet at a time of sluggish world economic recovery and growth. Global trade remains at a low level. Volatilities continue in the international financial market. Destabilizing factors and uncertainties are on the rise. The international community has greater expectations for the G20 to demonstrate leadership. The G20 has a role to help resolve outstanding issues and lend impetus to world economic recovery and growth. This year, the G20 Summit will be held in Hangzhou. The theme will be “Towards an Innovative, Invigorated, Interconnected and Inclusive World Economy”. It will serve to build consensus, promote cooperation and enable actions. I am sure the meetings on fiscal and financial sectors will contribute to the success of the Summit. I believe the following are important for the G20:

—Macroeconomic policy coordination needs to be strengthened. The global economic and financial situation may have become more grim and complex. It is time for countries to stand together to tide over difficulties. When formulating national macroeconomic policies, G20 members need to keep in mind not just their own growth. They also need to look after the spillover effects of their policies. They need to increase communication and coordination, and work together to ensure stability of the international financial market.

—Structural reforms need to be carried forward. The international financial crisis showed that quantitative easing policies could hardly remove structural obstacles to growth. They might even lead to more negative externalities. Our focus should rather remain on structural reforms. Countries face different circumstances. What is desirable is innovation, deregulation, more competition and greater openness. This way, the economy will grow more vibrant.

—Global economic and financial governance needs to be improved. The recent IMF quota reform made positive progress. We hope G20 members will continue to advance reform of international financial institutions. The international monetary system may be further improved and global taxation cooperation deepened. Working together, we could make the global economic system more fair, just and open.

Ladies and Gentlemen,

China is the largest developing country. It has contributed significantly to world economic growth along with other countries. China’s GDP grew by 6.9% last year. That was for an economy worth over US$10 trillion. The growth rate was one of the highest among major economies in the world. Positive progress has been made in structural adjustment. The service sector already accounts for over 50% of the GDP. Consumption is contributing much more to economic growth. One thing to highlight is the over 13 million new urban jobs, including new jobs created for the millions of college graduates. Though China’s economic growth is lower than before, employment rate is steady and growing. That means our efforts in fostering new drivers to growth and developing new economy are paying off.

We have the confidence to handle the complex situation at home and abroad. In the face of risks and challenges, we will not look the other way. We will tackle them head on with a holistic approach. The Chinese economy has great potential, resilience and flexibility. We will expand aggregate demand as appropriate, and focus on structural reforms. We will press ahead with supply-side structural reform, and continue to streamline administration, delegate power, enhance regulation and improve services. China’s development strategy is one driven by innovation. We encourage mass entrepreneurship and innovation. We will take steps to unleash the people’s enthusiasm and ingenuity as well as the market’s vitality and creativity of the public. The purpose is to foster new drivers to growth and upgrade traditional growth drivers.

China will continue with market-oriented and rule-based financial reform. We will cultivate an open and transparent capital market and ensure that it enjoys long-term, steady and healthy development. We will pursue a managed floating exchange rate regime based on market demand and supply and with reference to a basket of currencies. There is no basis for continued depreciation of the RMB exchange rate. It will stay basically stable on an adaptable and equilibrium level. China’s continued growth and reform and opening up provide a solid basis to support steady performance of its financial markets.

Ladies and Gentlemen,

The Chinese people have just celebrated the traditional Chinese New Year. As the saying goes, plan for the whole year starts in spring. Together, let’s move forward the agenda for fiscal and financial cooperation, and make the G20 a truly premier forum for international economic cooperation. Let’s work together to promote strong, sustainable and balanced growth of the world economy.

I wish this meeting a full success. Thank you very much.

责任编辑: 于士航
 
版权所有:北京赛车pk10开奖记录 | 关于我们 | 网站声明 | 网站地图 | 联系我们
京ICP备05070218号 中文域名:北京赛车pk10开奖记录.政务

北京赛车pk10开奖记录
微博、微信

pk10跟单软件 北京赛车pk10长龙研究 北京赛车系统 北京赛车pk10公式软件下载 盛兴彩票pk10
pk10赛车机器人破解 pk10飞艇最新微信群 北京塞车pk10开奖结果 pk10平台租用 重庆时时彩开奖接口
pk10买龙虎技巧 北京赛车pk拾杀号公式 北京赛车开奖手机视频 北京赛车如何看懂走势 北京赛车手机公式软件
pk10开奖记录 pk10碆 北京pk10智能计划软件 pk10在哪里买 北京pk10通俗玩法
北京11选5组3 新疆25选7第36期 胜负彩比分直播 河北11选5开奖结果+-+爱彩乐 新疆35选7的开奖号
重庆时时彩定位胆预测个人心得 北京赛车pk10线上开户 排列三走势图带连线 北京体彩网11选5 急速赛车3d在线观看
九天星辰诀txt下载 北京pk拾开奖 内蒙古十一选五规则 上海11选5胆拖计算器 华东15选5最新开奖
北京赛车pk10软件 上海11选5 pk10信誉平台登录 二十一点规则 云狂txt下载
北京11选5组3 新疆25选7第36期 胜负彩比分直播 河北11选5开奖结果+-+爱彩乐 新疆35选7的开奖号
重庆时时彩定位胆预测个人心得 北京赛车pk10线上开户 排列三走势图带连线 北京体彩网11选5 急速赛车3d在线观看
九天星辰诀txt下载 北京pk拾开奖 内蒙古十一选五规则 上海11选5胆拖计算器 华东15选5最新开奖
北京赛车pk10软件 上海11选5 pk10信誉平台登录 二十一点规则 云狂txt下载